A Job to Get a Job

Lors d'un passage à la caisse de son supermarché, une jeune femme remarque que la jeune fille qui est en caisse s'adresse en anglais à sa petite fille qui est dans le chariot. La cliente interroge alors la jeune caissière quant à ses origines. Très vite, la jeune anglaise raconte son histoire ( la façon dont elle est arrivée à Colmar etc... ), et informe la femme que c'est grâce à son travail de caissière qu'elle peut financer ses études. Intriguée, la cliente pousse la jeune fille à aller plus loin dans ses explications, et celle-ci lui dévoile travailler dans le supermarché tous les week-ends. L'argent qu'elle gagne lui permettra de financer ses études plus tard...